-
1 productive labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
2 производительный труд
productive labour, productive work, productive laborРусско-Английский новый экономический словарь > производительный труд
-
3 productive labour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > productive labour
-
4 productive labour
производительный трудАнгло-русский словарь экономических терминов > productive labour
-
5 производительный труд
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > производительный труд
-
6 производительный труд
Юридический русско-английский словарь > производительный труд
-
7 производительный труд
Русско-английский юридический словарь > производительный труд
-
8 productive labour
производительный трудEnglish-Russian dictionary of technical terms > productive labour
-
9 productive labour
-
10 производительный труд
Русско-английский большой базовый словарь > производительный труд
-
11 производительный труд
1) General subject: productive labour2) Economy: efficient labour, productive Labor, productive efforts, productive workУниверсальный русско-английский словарь > производительный труд
-
12 productive labour
1) Общая лексика: производительный труд2) Экономика: продуктивный труд3) Организация производства: основная работа -
13 производительный труд
productive work/labourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производительный труд
-
14 производительный труд
productive work/labourРусско-английский словарь по общей лексике > производительный труд
-
15 productive
-
16 productive
1. a полит. -эк. производительный2. a производственный3. a плодородный4. a плодовитый5. a влекущий за собою; причиняющий6. a плодотворный, благоприятный7. a мед. продуктивный8. a вчт. полезныйСинонимический ряд:1. constructive (adj.) constructive; energetic; resourceful; useful2. efficient (adj.) effective; effectual; efficient; high-performance; proficient3. fertile (adj.) bounteous; childing; creative; fecund; fertile; fruitful; generative; loamy; luxuriant; producing; profitable; proliferant; prolific; rich; spawning; yielding4. moneymaking (adj.) moneymaking; remunerative; well-spent; worthwhileАнтонимический ряд:sterile; unprofitable; useless -
17 productive
[prəʹdʌktıv] a1. 1) производительныйproductive pool - горн. промышленная нефтяная залежь
productive mine [oilfield] - богатый рудник [нефтяной промысел]
2) полит.-эк. производительныйproductive capacity - производительная способность [см. тж. 2]
productive assets - производительный капитал; производственные фонды
3) производственный2. плодородныйproductive capacity - с.-х. плодородие [см. тж. 1, 2)]
3. плодовитыйproductive writer [poet] - плодовитый писатель [поэт]
4. (of) влекущий за собою; причиняющийmoney is not always productive of happiness - деньги не всегда приносят счастье
5. плодотворный, благоприятный (о влиянии, климате и т. п.)our meeting was very productive - наша встреча была очень полезной /плодотворной/
6. лингв. продуктивный7. мед. продуктивныйproductive cough - мед. кашель с мокротой
8. вчт. полезный -
18 labour
1. n труд2. n работа, задание; задача3. n возвыш. житейские дела, заботы; невзгоды4. n рабочий класс; труд5. n рабочие; работники; рабочая сила6. n лейбористская партия7. n чрезмерное усилие; затруднённость8. n родовые муки, роды9. n арх. продукт или результат трудаlost labour — напрасный труд, тщетные усилия
10. a лейбористскийlabour leader — лейбористский лидер; руководитель тред-юниона
11. v трудиться, работать12. v прилагать усилия, добиваться, стремиться13. v двигаться, продвигаться с трудом14. v мор. испытывать сильную качку; преодолевать волнениеlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
15. v тщательно, кропотливо разрабатывать; рассматривать подробно, во всех деталях16. v быть в затруднении, мучиться, страдать; подвергатьсяto labour under a delusion — впадать в ошибку, быть в заблуждении, жестоко заблуждаться
17. v мучиться родами, рожать18. v арх. поэт. обрабатыватьСинонимический ряд:1. birth (noun) birth; childbearing; childbirth; delivery; parturition; travail2. work (noun) drive; drudgery; exertion; moil; strain; sweat; toil; travail; work3. working class (noun) working class4. belabour (verb) belabour; elaborate; overdo5. develop (verb) amplify; develop; dilate; enlarge; expand6. drive (verb) cultivate; drive; drudge; fag; moil; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug; work7. suffer (verb) be distressed; be troubled; sufferАнтонимический ряд:dawdling; ease; idleness; inactivity; incompetence; indolence; laziness; lethargy; loafing; loitering; relaxation -
19 productive
[prə'dʌktɪv]прил.1)а) производительный; продуктивный, эффективныйSyn:productive capacity — производительность, производственная мощность
2)а) плодородныйSyn:fertile 1)б) плодотворный, благоприятныйSyn:3) плодовитыйSyn:4) ( productive of) причиняющий, влекущий за собойLove is not always productive of felicity. — Любовь не всегда приносит блаженство.
5) лингв. продуктивный6) информ. полезный -
20 производительный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД и НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД — (productive labour and unproductive labour) (Марксизм) противоположные формы труда при капитализме и капиталистическом способе производства, возникающие вследствие принятия трудовой теории стоимости. Производительный труд относится к формам труда … Большой толковый социологический словарь
